This slideshow requires JavaScript.
This slideshow requires JavaScript.
This slideshow requires JavaScript.
I just got my computer back from Chatter Creek! Here is a quick selection of my best shots of February 2012 at the lodge.
-
Je viens de recevoir mon ordinateur qui était à Chatter Creek! Voici une rapide sélection des meilleures photos prises en février 2012 au chalet.
This slideshow requires JavaScript.
Here are more of the best shots taken in January up at Chatter Creek Catskiing. Working for Chatter is the best job ever, I get to snowboard and take pictures of the guests on every run every day. I appreciate it to the utmost!
-
Voici quelques unes des meilleurs photos prises en Janvier 2012 à Chatter Creek Catskiing. C’est un travail rêvé, les clients me le disent souvent. J’apprécie au plus haut point de pouvoir faire du snowboard et photographier les clients durant chaque descente à tout les jours de l’hiver.
This slideshow requires JavaScript.
Here are my best shots of the first half of January which had such incredibly deep snow.
This slideshow requires JavaScript.
Here are more pictures of the second half of December up here at the amazing Chatter Creek Mountain Lodges.
-
Voici la seconde moitié de décembre en photos.
This slideshow requires JavaScript.
Here are some of my best shots taken during the first half of December 2011 at Chatter Creek Mountain Lodges
-
Voici mes meilleures photos prises durant la première moitié du mois de décembre 2011 à Chatter Creek Mountain Lodges.
This slideshow requires JavaScript.
SoCalled qui a donné encore une fois un excellent spectacle pour la foule endiablée présente au Cercle . Les membres ayant participé au spectacle ne sont pas tous présents étant donné qu’il fallait bien aussi profiter de ce moment de joie!
-
SoCalled gave everyone at Le Cercle an awesome show. Not every artist on stage is represented on here as I had to save some time to enjoy and be part of the great vibe.
This slideshow requires JavaScript.
The rock climbing in Kamouraska is outstanding. The rock looks like swiss cheese in some spots. We ended our day of climbing with some really tasty micro-brewery beers at Breughel.
-
L’escalade de roche à Kamouraska est légendaire. Nous avons tous vraiment apprécié notre journée de grimpe, difficile de faire autrement avec une telle vue, un compagnie des plus agréable et une température si clémente. Nous avons terminé notre journée avec quelques délicieuses bières de la micro-brasserie Breughel.
This slideshow requires JavaScript.
A bit of lightning in a nice storm buildup, any reason is good to go out and shoot for fun. It’s amazing that man can produce electricity; back in the days where these blocks were first being put up, man could only wonder at this marvel.
-
L’une des nombreuses soirées orageuses de l’été n’était qu’un bon prétexte pour sortir photographier et affronter les éléments. J’en avais aucune idée au moment de la prise de vue mais ces images de la rue et pleines d’énergie me font réaliser comment l’homme devait s’émerveiller devant le phénomène de l’orage électrique. Dans le temps où les édifices du vieux Québec commençaient à être bâtis, nul ne soupçonnait qu’un jour, l’homme aurait la capacité de produire de l’électricité.
